Matije Gupca, Vajska na karti Vajska